Unter meinem Namen erschienen (Auszug) und käuflich erwerblich (s. Links)

Als Übersetzerin:

Westpfahl Spilker Wastl Rechtsanwälte Partnerschaft mbB
Sexueller Missbrauch Minderjähriger und erwachsener Schutzbefohlener durch Kleriker im Bereich der Diözese Bozen-Brixen von 1964 bis 2023 /  Abuso sessuale di minori e persone vulnerabili ad opera di chierici nel contesto della Diocesi di Bolzano-Bressanone dal 1964 al 2023 
(Gutachten Untersuchungsbericht im Auftrag der Diözese Bozen-Brixen)
Erscheinungsjahr: 2025
 

Eller F., Paulmichl V., Plangger A., Schöpf L. 

Der Turm von Alt-Graun / Il campanile di Curòn Venosta 

Gemeinde Graun, Broschüre zum 75. Jubiläum der Seestauung, 

Effekt! Buch Neumarkt (BZ), 2025

Stefan Tschenett

Moiré Einblicke/Moiré Backstage

Journal zum 25. Jubiläum 

Effekt! Buch Neumarkt (BZ), 2025 

Renate Felderer Tintenheld.eu, Evelyn Kustatscher, Corrado Morelli 

Der südtiroler Supervulkan / Il Supervulcano Atesino 

Eine Publikation des Naturmuseums Südtirol 

Effekt! Buch, Neumarkt Egna (BZ) 

Erscheinungsjahr: 2024 

ISBN: 979-12-5532-076-0

ISBN: 979-12-5532-078-4 

Silvia Höller, Lisa Trockner
Ins Licht gerückt - Tiroler Künstlerinnen / Messe in Luce - Artiste Tirolesi 
(Katalog zur Ausstellung und Kunstkalender) 
Herausgegeben von Südtiroler Sparkasse, Bozen, 2022 

Heinz (Heinrich) Abram 

700 Jahre tirolische Rodungssiedlung Altrei und der Sonderfall Hornberg 

1321-2021 700 anni di storia tirolese ALTREI/ANTERIVO e il singolare caso dell’Hornberg/Monte Corno 

Effekt! Buch, Egna (BZ) 

Erscheinungsjahr: 2022 

ISBN: 979-12-55320-00-5 

Meinrad Pizzinini (Michael Forcher) 

Lienz in Geschichte und Gegenwart - Lienz storica e contemporanea 

Haymon Verlag, Innsbruck 

Dreisprachig, Neuauflage 

344 S., gebunden 

Erscheinungsdatum 31.03.2022 

ISBN 978-3-85218-786-0 

Michael Forcher, Christoph Haidacher 

Kaiser Maximilian I. 

Tirol. Österreich. Europa. 1459-1519 

Haymon Verlag, Innsbruck, 2018 

ISBN 978-3-7099-3444-9 

Südtiroler Archäologiemuseum 

Lost & Found 

Archäologie in Südtirol vor 1919/Archeologia in Alto Adige prima del 1919 

Hrsg. Günther Kaufmann, Andreas Putzer 

Athesia Tappeiner Verlag, Bozen, 2019 

ISBN 978-88-6839-424-0 

Marian Unterlercher, Peter Hecher, Kathrin Blaas

20 Jahre Gewässerbetreuung Untere Ahr/20 anni di gestione del Basso Aurino

Hrsg. Autonome Provinz Bozen - Südtirol, 2019

ISBN 978-88-97053-63-7

Zentralanstalt für Meteorologie und Geodynamik (ZAMG, Adler Silke et al.), ARPAV (Marigo Gianni), Institut für interdisziplinäre Gebirgsforschung IGF (Fischer Andrea, Seiser Bernd)

Das KLIMA von Tirol – Südtirol – Belluno / Il CLIMA del Tirolo - Alto Adige - Bellunese

Hrsg: ZAMG, Abteilung Brand- und Zivilschutz – Autonome Provinz Bozen, Agenzia Regionale per la Prevenzione e Protezione Ambientale del Veneto, 2015

Reto D. Jenny, Clemens Geitner, Werner Gruban, Markus Tusch

Bodenbewertung in der räumlichen Planung - Ein Beitrag zur nachhaltigen Raumentwicklung - Ergebnisse des EU-Interreg IIIB Alpenraum Projekts TUSEC-IP / La valutazione del suolo nella pianificazione territoriale. Un contributo allo sviluppo sostenibile del territorio. Risultati del progetto TUSEC-IP EU-Interreg III B Alpine Space

Hrsg. Landeshauptstadt München, Referat für Gesundheit und Umwelt 

München und Bozen, Juni 2006

Leo Unteholzner et al.

Atlas der Brutvögel Südtirols/Atlante degli uccelli nidificanti dell'Alto Adige 2010-2015

Arbeitsgemeinschaft für Vogelkunde Südtirol e.V., Lana, 2018

Jan Schäfer, Andreas Rauchegger, Brigitte Vogl-Lukasser, Christian R. Vogl, Richard Piock

Culinarium Tyrolensis

Hrsg. Culinaria Tyrolensis e.V., Kartitsch, 2018

ISBN 978-3-200-05642-8

Angelika Maria Gschnell

Voltruier B’sunderheitn. Guats fir Laib und Seal

Le particolarità de n'Antaru. Bon par la vita e l'anima

Effekt! Buch

Erscheinungsdatum: 25.11.2022

EAN: 9788897053996

Hugo Atzwanger et al. 

Salurner Büchl - Beiträge zur Heimatkunde von Salurn - Contributi sulla storia di Salorno (Neuauflage des Bandes 155 der Reihe Schlern Schriften aus dem Jahr 1956 

Universitätsverlag Wagner, Innsbruck, 2014 

ISBN 978-3-7030-0873-3

Peter Morass, Wolfgang Neuner, Peter Schreiner
Momente der Wildnis. Meisterwerke der Präparation
Exponatura Lana
Erscheinungsdatum: 1. Januar 2004

Paul Rösch et al. 

Der mit dem Bart - L'Andreas Hofer del Turismo 

Der Katalog zur Sonderausstellung 2009 

Tourismusmuseum Schloss Trauttmansdorff - Touriseum Meran 

Sie wünschen? Desidera? 

Der Katalog zur Kellnerausstellung im Touriseum 2011 

Tourismusmuseum Schloss Trauttmansdorff - Touriseum Meran 

Leo Andergasser et al. 

San Floriano - Guida storico-artistica della chiesetta di San Floriano - Egna 

Parrocchia Santa Gertrude di Magrè, 2008 

Erika Nogler Kostner 

Die Schlernhexe Xantia / Xantia, strega dello Sciliar
Kinderbuch

Effekt!, Neumarkt Egna (BZ), 2025-2026

Halbeisen Isabella 

KUUhle Ferien mit Seppl und seinen tierischen Freunden / Vacanze in MUUHntagna con Seppl e i suoi amici animali 

Kinderbuch

Effekt!, Neumarkt Egna (BZ), 2023

Kollektiv Normplusultra, Matthias Mayr et al. 

3 

Gästemagazin der Dolomitenregion Drei Zinnen 

Tourismusvereine Prags, Niederdorf, Innichen, Toblach und 3 Zinnen AG 

Rivista per gli ospiti della zona delle Tre Cime nelle Dolomiti 

Ausgabe Nr. 1 (2021), Ausgabe Nr. 2 (2022), Ausgabe Nr. 3 (2023), Ausgabe Nr. 4 (2024), Ausgabe Nr. 5 (2025)

Als Korrektorin:
 

Ernst-Wolfgang Böckenförde, Elisa Bertò (trad.)

Der Staat als sittlicher Staat / Lo Stato come Stato etico

Edizioni ETS

Erscheinungsjahr: 2017

ISBN 978-884675060-0

Nikolaus Janovsky, Paul Resinger 

Lebenswelten 2021 / Realtà di vita 2021 

Eine Studie über die Werthaltungen von Jugendlichen in der Europaregion Tirol-Südtirol-Trentino / Uno studio sui valori dei giovani nell'EUREGIO Tirolo, Alto Adige e Trentino 

Hrsg./Ed.: Studienverlag Innsbruck 

ISBN 978-3-7065-6196-9 

p. 312 Seiten 

Erscheinungsdatum  21.03.2022 

Erika Di Marino 

Manuale di pedagogia forestale 

Effekt!, Neumarkt Egna (BZ) 

Erscheinungsjahr: 2026 (in Erscheinung)

Weitere Referenzen gerne auf Anfrage